28 октября в Российском центре науки и культуры


        

                28 октября в музыкальном салоне РЦНК г. Хельсинки состоялась презентация новой книги поэта, прозаика Елены Лапиной-Балк «Тропы судьбы». Этой книгой Издательство Союза писателей Санкт-Петербурга открыло новую книжную серию «Без границ».
Представили книгу директор издательства Союза писателей Санкт-Петербурга, зам. председателя Союза писателей Санкт-Петербурга, известный писатель Сергей Арно, а также известный литературовед, критик, поэт, теоретик и практик нового литературно-философского направления «вневизм» Алексей Филимонов.


«…Мне доставляет большое удовольствие то, что книга «Тропы судьбы» вышла в нашем издательстве, что эта книга Елены Лапиной-Балк, потому, как мне очень нравится то, что она делает… Не спрста её книга начинается ленингоадской темой. Петербуржцы живущие теперь в других страных и городах помнят свой город. Её юмористические-иронические рассказы весёлые и добрые, их приятно и радостно читать. Книга имеет свое настроение, глубину, удивительную тонкость - это  достойная литература.  Книга «Тропы судьбы» была соискателем премии Довлатова 2011г. Надеюсь, что её новые книги будут издаваться у нас в издательстве...»

Сергей Арно



 

«…Книга многообразна, как и сама судьба, душа, сознание автора. Творчество автора - это преодоление антитез. Одно из главных качеств автора Елены Лапиной-Балк – это такт, деликатность к языку, слову, к своим персонажам, читателю, своим героям, что большая редкость в наше время. Испытываешь волнение, когда чувствуешь, что автор продолжает традиции русской классической литературы, не засоренной ни сленгом, ни другими вульгаризмами. Будем ждать и её новых произведений… Культурная миссия, которую она несёт, как человек, и её ответственность за мировую литературу так же проступают  в этой её новой книге. Хочется поздравить и поблагодарить сегодня Елену...»

Алексей Филимонов.





Почетным гостем вечера стал Христос Контовунисиос – поэт, публицист.
С 2009 г. Посол Греческой республики в Финляндии.

«…Я очень рад и это большая честь для меня сказать несколько слов о моем друге и коллеге по творчеству Елене Лапиной-Балк. Её поэзия и проза говорят о том, что это честный создатель глубокой мировой литературы. Её духовное дитя «Тропы судьбы» сегодня проходит обряд крещения. У меня есть чувство, что её последняя работа «Тропы судьбы» - есть не тропы, а широкий проспект, который приглашает нас его пройти и прочувствовать. В афинском университете на курсе Теория и практика перевода апробированы повесть из сборника "Тропы судьбы" - «Уля». Переводы на греческий «Ули» превзошли все ожидания своей яркостью и одновременно пониманием, передающим всю трагедию блокадного Ленинграда. В Греции мы говорим: «Счастливого пути новой книге!»

Христос Контовунисиос

Музыкальный привет из Петербурга привезла Екатерины Асмус - поэт, писатель, автор-исполнитель и художник, радио-ведущая и автор программ на радио «Мария» и «Радио Санкт-Петербург». "... Рада поздравить Елену с сегодняшним днем. У Елены много талантов - это и пронзительно нежные стихи, и тонкая проза, что большая редкость в наше время, читайте Елену - это достойная литература... А теперь я хочу исполнить песню "Королева" из моего булгаковского цикла, посвящаю её Елене."На вечере звучали музыкальные произведения – Скотта Джоплина «Концертный вальс», Богуслава Мартину «Танец Коломбины», Жоржа Босфорда «Рэг-тайм», Феликса Мендельсона «Песня венецианского гондольера» прекрасно исполненные пианисткой Наталией Лехтинен.




На музыку и в исполнении Инессы Ватсон прозвучали песни на стихи Елены Лапиной-Балк.

Любовный поэтический цикл «Не…» прочитала актриса Ольга Куликова.
Сама автор Елена Лапина-Балк, читала стихи из нового сборника, ироническую прозу, восточные твёрдые формы, исполняла мелодекламацию. Вместе с поэтом Людмилой Кирпу были прочитаны басни.
Вечер прошёл в доверительной, сердечной обстановке с сюрпризами импровизаций композитора-музыканта Валерия Никитина.




 

ПИСЬМО ИЗ САНКТ.- ПЕТЕРБУРГА 04.11.11:

    В русском доме в Хельсинки мне уже доводилось выступать. Но в этом уютном, элегантном  маленьком  зале – впервые. С огромным удовольствием вспоминаю чудесный вечер – авторский вечер русской  писательницы, живущей в Финляндии уже почти 30 лет – Елены Лапиной-Балк. Очаровательная женщина, остроумная, она сочетает легкость общения с очень серьезной редакторской и административной работой. Уже пять лет Елена выпускает международный Альманах «Под небом единым». И руководит творческой ассоциацией «Тайвас». И успевает  ездить на конференции и литературные чтения в различных уголках мира. Бурная деятельность не мешает Елене писать стихи и прозу и регулярно радовать читателей новыми книгами.
    Итак, вернемся непосредственно к концерту.  Виновница вечера была умопомрачительна - в газовой гофрированной блузе и белых жемчугах. Были и стихи "Бело чёрное...", и проза, и мелодекламация, и песни на Еленины стихи. Изящными вкраплениями  в программе были прекрасные музыкальные номера. Тщательно продуманный регламент каждого номера, порядок выступлений, непринужденность экспромтов  - все открывало нам еще и недюжинный режиссерский дар  Елены.
   Порадовало меня общение с Елениными друзьями – тонкими, творческими, веселыми и очень неординарными людьми. Что ж, это и не удивительно! Такого яркого и светлого человека как Елена должны окружать чудесные люди! Иначе и быть не может!
Мы сердечно попрощались с Еленой, но ненадолго. В конце ноября  ждем ее в Санкт-Петербурге с презентациями книги и юбилейного номера альманаха. Ну и добро пожаловать на радио! Ждите наших новых передач!

Екатерина Асмус радио-ведущая и автор программ на радио 
«Мария» и «Радио Санкт-Петербург»  ( Санкт.-Петербург)



© 2010«pod-nebom-edinym».
Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице, а так же непременно ссылаясь на источник pod-nebom-edinym.ru