"С Россией в сердце". РИМ


 

Литературный вечер "С Россией в сердце". РИМ








 

Рим. В переполненном зале РЦНК прошла вторая презентация нового номера альманаха. Это событие было объединено с финалом конкурса на лучший итальянский перевод произведений альманаха «Под небом единым» №8 студентами римского университета Ла Сапьенца под руководством преподавателя Флорентийского университета Ирины Двизовой. Членами жюри были высоко отмечены два прозаических и семь поэтических переводов. Мероприятие прошло в рамках проекта Россотрудничества под названием «Литературный вечер «С Россией в сердце», руководитель мероприятия Елена Гаранина.

 

На итальянский язык были переведены тексты авторов: 


Алексей Максимов - стихи "Парижский триптих", "Приснилось мне, что я пою"

Александра Пояркова - рассказ "Рот"

Наталия Пейсонен - стихи "10 лет"

Алла Родина - стихи "Вас больше нет", "Дракон"

Елена Лапина-Балк - стихи "Будь рядом ты:июль и лето...", рассказ "Больные окна"















© 2010«pod-nebom-edinym».
Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице, а так же непременно ссылаясь на источник pod-nebom-edinym.ru